La mujer es una isla, Auður Ava Ólafsdóttir

La protagonista de esta pequeña gran historia es una mujer de treinta y tres años cuyo marido acaba de pedirle el divorcio. Decidida a dar un giro radical en su vida, y tras la profecía de una médium que le asegura que en una distancia de 300 kilómetros ganará la lotería y conocerá a tres hombres –uno de los cuales será el amor de su vida–, emprende un viaje siguiendo la ruta que rodea Islandia. No irá sola: Tumi, el hijo de una amiga en apuros, dos muñecos de peluche, y una caja de libros y de cedés la acompañarán en el camino. 

 «Como un hacha que parte un mar de hielo interior, pero a la vez con una femenina sutilidad… En esta pequeña gran obra las lluvias de invierno se convertirán en los mares del corazón.» Joaquín Arnáiz, La Razón 

«Una novela poética y llena de sentido del humor.» Marie Claire

 

«Combina magistralmente el humor y las reflexiones profundas.» Jurado del Premio Menningarverðlaun DV de literatura

 «Suceden un millón de cosas en cada página… La mujer es una isla está lleno de deseo sexual, de sentimientos maternales y de otros sentimientos nada maternales.» Tímarit Máls og Menningar 

 «La autora capta los matices más delicados de las relaciones humanas, aquellos que las vuelven trágicas y cómicas a un tiempo… Igual que en un concierto, al terminar la última canción, uno demanda “¡Otra más!”.» Morgunblaðið 

 «Una novela brillante, provocadora… Una lectura llena de fuerza.» Fréttablaðið

 «Original, misteriosa, insólita.» RÚV 

 Traducción: Elías Portela 

Colección: Literaturas 

Páginas: 304 

Publicación: 29/08/2012 

Género: Novela 

Formato: 15x24 

Encuadernación: Rústica 

Precio: 18,50 € 

 ISBN: 9788420403199 

EAN: 9788420403199

Reseña: Rosa Cándida, Auður Ava Ólafsdóttir.

Para el joven Arnljótur la vida se torna cruel cuando su madre, con la cual mantiene una relación muy especial y con la que comparte su amor por las plantas, muere en un trágico accidente.

El punto de unión de este chico desubicado en el mundo y su madre es un invernadero donde ambos cuidan y cultivan todo tipo de flores, sobre todo una rara especie de rosa, la rosa cándida. El invernadero será el gran protagonista de esta novela porque todo, de alguna manera, gira en torno a él.
Creyéndose incapaz de superar la muerte de su madre, decide aceptar un trabajo como jardinero en un monasterio situado en un país cercano. Se instala en un pequeño pueblo y es allí donde conocerá a un grupo muy variopinto de personajes que harán que nuestro protagonista se replantee muchas cosas y decisiones tomadas en su vida.
Para ello debe abandonar su casa, a su padre y a su hermano gemelo autista, pero nuestro protagonista no podrá dejar todo atrás… hay cosas que siempre te persiguen, como tu pasado y tus actos.

Arnljotur tendrá que enfrentarse a su pasado y a algo acontecido en ese invernadero en el que tantos bellos momentos vivió… y es que ese invernadero parece estar empeñado en estar ligado a él para siempre.

Ólafsdóttir, con una prosa llana y directa pero enternecedora, nos lleva a un viaje en busca de uno mismo, de la paz y por qué no… de la felicidad. Su forma de escribir sencilla y llena de pequeñas sutilezas hacen que esta novela sea una delicia para el lector. Una historia que nos hará reír, emocionarnos y en alguna que otra ocasión nos dejará una pequeña sensación de tristeza.

Augur Ava Ólafsdóttir (Reikiavik, 1958) es autora de las novelas “Tierra levantada”, “Lluvia de Noviembre” con que obtuvo el Premio de Literatura de la ciudad de Reikiavik.

Rosa cándida es su tercera novela, con ella ha conseguido ganar muchos premios, entre ellos el Premio Menningarveedlaun DV de Literatura, Premio Fjöruverdlaun especializado en literatura femenina, el Prix de Amis du Scribe y el Premio de los Libreros de Québec entre otros.
Con esta novela ocupó los primeros puestos en las listas de los más vendidos en su país, en Francia y en Canadá. Está siendo traducida en varios países.



Autor: Audor Ava Ólafsdóttir .
Traducción: Enrique Bernárdez.
Género: Novela.
Publicación: 05/11/2011.
ISBN: 9788420407913.
Páginas: 280.
Precio: 18,50 euros.